;

Sieć

Lepsza łączność na granicy: dodatkowe stacje bazowe i darmowe Wi-Fi (7)

Wojtek Jabczyński

9 marca 2022

Lepsza łączność na granicy: dodatkowe stacje bazowe i darmowe Wi-Fi
7

Utrzymanie łączności na terenach przygranicznych i zapewnienie możliwości kontaktu z bliskimi dla uchodźców jest absolutnie niezbędne. Dlatego tam, gdzie było to możliwe, od razu wzmocniliśmy zasięg sieci Orange. W kluczowych punktach, w których pojawiają się rodziny z Ukrainy, montujemy dodatkowe mobilne stacje bazowe oraz udostępniamy darmowe sieci wi-fi. Wciąż rozdajemy startery i pomagamy w ich rejestracji.

Od tygodnia ruch polsko-ukraiński w naszej sieci jest ogromny. Z internetu i połączeń głosowych codziennie korzystają dziesiątki tysięcy ludzi, służby państwowe i organizacje humanitarne. Od wielu dni nasze ekipy techniczne pracują 24 godziny na dobę, aby łączność była jak najlepsza.

Wspólnie z T-Mobile (współpraca w ramach spółki NetWorkS!) uruchamiamy dodatkowe mobilne stacje bazowe, które pomagają obsłużyć wzmożony ruch w rejonie granicy polsko-ukraińskiej. Pierwsze z nich działają w Medyce i Horodle. Kolejne stają w innych miejscach przy granicy. To pozwala zdecydowanie poprawić dostępność usług dla naszych klientów oraz gości z Ukrainy korzystających z roamingu własnych operatorów. Działania koordynujemy z Urzędem Komunikacji Elektronicznej.

Udostępniliśmy też sieci Wi-Fi w punkach recepcyjnych w Korczowej, Dołhobyczowie, Lubyczy Królewskiej, Medyce, Horodle i Przemyślu. W planach mamy kolejne. To pozwoli jeszcze sprawniej i szybciej pomagać uchodźcom.

Na przejściach granicznych i dworcach (np. Przemyśl, Kraków, Warszawa Zachodnia, Centralna i Wschodnia) cały czas rozdajemy darmowe startery. Wspieramy też przy ich obowiązkowej rejestracji, aby można było od razu korzystać z usług. Na każdej z tych kart – po zarejestrowaniu na podstawie paszportu lub karty pobytu osoby narodowości ukraińskiej – jest miesiąc bezpłatnych połączeń w Polsce (minuty, SMS, MMS), 100 minut do Ukrainy i 30 GB internetu. Tylko w ostatni weekend, od piątku do niedzieli, rozdaliśmy i uruchomiliśmy na granicy ponad 25 tys. takich starterów. Łącznie od początku wojny to już ok. 55 tys. sztuk.

Udostępnij: Lepsza łączność na granicy: dodatkowe stacje bazowe i darmowe Wi-Fi
podaj nick
komentarz jest wymagany
Please prove you are human by selecting the Flag. wybierz ikonę
proszę zaznaczyć zgodę

Komentarze

  • komentarz
    pablo_ck 12:28 09-03-2022
    Super się spisujecie. Brawo.
    Odpowiedz
  • komentarz
    Krzysiek 05:02 10-03-2022
    Dosyć często się twierdzi, że sygnał z drugiego państwa oddziałuje na przygranicznych mieszkańców pierwszego państwa i ci z tego pierwszego państwa są czasami automatycznie logowani do sygnału tego drugiego państwa. Ludzie mają problemy z naliczaniem roamingu, dodatkowe pakiety internetowe itd. Czy po zakończeniu wojny Orange może rozpocząć współpracę z Ukrainą i ich firmami telko aby zmniejszyć tego typu utrudnienia?
    Odpowiedz
    • komentarz
      Wojciech Jabczyński 08:43 10-03-2022
      Sieci są tak projektowane aby w jak najmniejszym stopniu na siebie oddziaływać. Umowy międzynarodowe to regulują. Rzeczywiście jednak takie sytuacje jak piszesz mogą się zdarzyć. Dlatego będąc przy granicy rekomenduję wyłączyć w telefonie automatyczny wybór sieci i na sztywno przypisać Orange. Pozdrawiam
      Odpowiedz
  • komentarz
    emitelek 11:14 17-03-2022
    Wojtku! Czy w Krakowie na ulicy Myśliwskiej to wasz mobilny maszt? Dzisiaj koło niego przejeżdżałem, ale nie był "opisany"... Dało mi to do myślenia, bo u mojej mamy 2G teraz działa bezproblemowo, a wcześnie to była tragedia ;)
    Odpowiedz
    • komentarz
      TOMEK TD.LINK 20:35 20-03-2022
      Moja ekipa go stawiała TD.LINK, w lutym tego roku.
      Odpowiedz
      • komentarz
        emitelek 12:13 21-03-2022
        Tzn. TP.LINK?... Na jak długo?... :/
        Odpowiedz
        • komentarz
          Td. Link 14:58 03-04-2022
          Td. LINK nie myl z tplink. Działamy wspólnie z ecs dla N!
          Odpowiedz

;

Oferta

Zmiany w Orange na kartę: Bez limitu + 150 GB na 3 miesiące (36)

Ewa Wróbel

8 marca 2022

Zmiany w Orange na kartę: Bez limitu + 150 GB na 3 miesiące
36

Wprowadzamy nową opcję usług Bez limitu w Orange na kartę, czyli „Rozmowy, SMS-y i MMS-y + 150 GB” za 90 zł. Propozycja daje nieograniczone korzystanie z telefonu przez 3 miesiące, bez konieczności pilnowania ważności konta i obaw o brak środków. Usługa dostępna jest w wersji jednorazowej i cyklicznej.

Przygotowaliśmy też wiele ulepszeń w działaniu usług Bez limitu:

  • Możesz łączyć ze sobą dowolne opcje usług Bez limitu (jednorazowe i odnawialne). Dni ważności i gigabajty będą się sumować.
  • Zgromadzone w usłudze gigabajty nie przepadną w sytuacji, gdy usługa się nie odnowi np. z powodu braku środków. Gigabajty będą czekać na odnowienie, a następnie zsumują się z nowym pakietem.

    Szczegóły oferty znajdziecie tutaj.

Regulamin usługi jednorazowej
Regulamin usługi cyklicznej

Udostępnij: Zmiany w Orange na kartę: Bez limitu + 150 GB na 3 miesiące
podaj nick
komentarz jest wymagany
Please prove you are human by selecting the Key. wybierz ikonę
proszę zaznaczyć zgodę

Komentarze

  • komentarz
    Łukasz 09:59 08-03-2022
    Ciekawa opcja teraz tylko pytanie czy będzie można przez z cyklicznej z 25 zl na 90 zl nie utracajac to co sie ma proszę o informację od specjalisty Orange
    Odpowiedz
    • komentarz
      mike278 11:46 08-03-2022
      Raczej, ale ja bym poczekał na regulamin. On zawsze jest podstawą.
      Odpowiedz
      • komentarz
        Ewa Przybylińska 15:45 08-03-2022
        Regulaminy są już dostępne. Linki znajdują się w treści wpisu.
        Odpowiedz
    • komentarz
      Ewa Przybylińska 12:02 08-03-2022
      Dzień dobry :) Już tłumaczę: * Opcja za 25 zł jest dostępna w usłudze „Rozmowy i SMS-y bez limitu + pakiet GB”. * Opcja za 90 zł jest dostępna w usłudze „Rozmowy, SMS-y i MMS-y bez limitu + pakiet GB”. Można przejść z 25 zł na 90 zł, wtedy: * Gigabajty oraz dni ważności, które zostały w opcji za 25 zł, przenoszą się do opcji za 90 zł i są do niej dodawane * Usługa „Rozmowy i SMS-y bez limitu + pakiet GB” zostaje wyłączona * Usługa „Rozmowy, SMS-y i MMS-y bez limitu + pakiet GB” zostaje włączona * Zawsze można wrócić na opcję za 25 zł. Jeśli wybierzesz opcję automatycznie odnawialną za 25 zł, to bonus +1GB za kolejne odnowienia będzie liczony od zera.
      Odpowiedz
      • komentarz
        Łukasz 12:42 08-03-2022
        Dziękuję za wyjaśnienie moim wątpliwości.
        Odpowiedz
  • komentarz
    Rychu 12:22 08-03-2022
    A jakiś pakiet z internetem 5G?
    Odpowiedz
    • komentarz
      Artur 14:42 08-03-2022
      Obecnie do 30 czerwca 2022r w ofercie na kartę jest dostęp do 5G za 0 zł na 31 dni: https://nasz.orange.pl/t5/Oferty-polecane-przez/Do-30-06-2022-5G-pass-w-ofercie-na-kart%C4%99/td-p/292319 Jest też możliwość wykupienia pakietu za 39 zł z dostępem do 5G: https://nasz.orange.pl/t5/Oferty-polecane-przez/Bez-limitu-do-wszystkich-z-dost%C4%99pem-do-5G-za-39-z%C5%82-mies-w-Orange/m-p/236783 Ponieważ obecnie można wykupić więcej niż jeden pakiet, żeby był dostęp do 5G można połączyć pakiet za 90 zł z pakietem za 39 zł. Będzie dostęp do 5G przez 31 dni i w sumie 170 GB
      Odpowiedz
    • komentarz
      Ewa Przybylińska 16:31 08-03-2022
      Mamy 5G pass za 0 zł na 31 dni (promocja do 30/06). Usługę włączamy wysyłając SMS o treści 5G pod numer 595 (koszt SMS w Orange) lub online przez eCare / aplikację Mój Orange. Wtedy transfer w 5G mamy z każdego włączonego pakietu danych (pod warunkiem korzystania z urządzenia 5G ready i w zasięgu 5G).
      Odpowiedz
  • komentarz
    sokolowiak 13:25 08-03-2022
    Regulamin mówi, że nie ma tej opcji 5G, a Mój Orange wręcz przeciwnie. Pytanie na szybko: czy w tej nowej opcji Klient dostaje dostęp do 5G i social pass?
    Odpowiedz
    • komentarz
      Artur 14:44 08-03-2022
      Na koncie Mój Orange nie ma co się sugerować, bo tam nie zawsze informacje są podawane poprawnie. Chyba, że chodzi o możliwość aktywacji 5G pass do 30 czerwca 2022r: https://nasz.orange.pl/t5/Oferty-polecane-przez/Do-30-06-2022-5G-pass-w-ofercie-na-kart%C4%99/td-p/292319
      Odpowiedz
    • komentarz
      Ewa Przybylińska 16:33 08-03-2022
      W wersji kwartalnej za 90 zł nie ma 5G w paczce. Transfer w tej technologii dostępny jest tylko w opcji za 39 zł na 31 dni. Aby korzystać z 5G, można włączyć osobno usługę 5G pass za 0 zł na 31 dni (promocja do 30/06). Usługę włączamy wysyłając SMS o treści 5G pod numer 595 (koszt SMS w Orange) lub online przez eCare / aplikację Mój Orange.
      Odpowiedz
  • komentarz
    Senior 14:18 08-03-2022
    Kilka dni temu aktywowałem usługę Rozmowy , SMS y , MMS y bez limitu + GB za 30 zł . Czy wybierając tę nową opcję muszę tę starą wyłączyć ? Czy samo z automatu się zmieni . Kiedy mogę tego dokonać ? W każdej chwili ? Nie chcę tracić tego co już kupiłem . Czy czekać do końca okresu rozliczeniowego . I czy są GB po doładowaniu ? Aha , jak to się ma do planowanej uslugi opłata za utrzymanie numeru ? Nie korzystam tak często , raczej odbieram niż dzwonię .
    Odpowiedz
    • komentarz
      Ewa Przybylińska 16:37 08-03-2022
      Już wyjaśniam - wybierając nową opcję, nie trzeba wyłączać starej. Wystarczy włączyć już teraz nową opcję. Dni ważności i gigabajty zsumują się. Nic się nie straci. :) GB po doładowaniu to osobna promocja, oczywiście nadal obowiązująca. Opłata za utrzymanie numeru to również osobna usługa. Opłaty unikniesz, wykonując dowolne połączenie w przeciągu 30 dni lub kupując usługę / pakiet.
      Odpowiedz
      • komentarz
        Senior 16:51 08-03-2022
        Dziękuję za informację . Pozdrawiam i życzę zdrowia moc .
        Odpowiedz
      • komentarz
        Jarek 07:58 12-03-2022
        Jak można kupować co 30 dni usługę ważną90 dni? A korzystanie z darmowych gigbajtów też miało zwalniać z opłaty 5zł
        Odpowiedz
  • komentarz
    Ja 14:31 08-03-2022
    Szkoda że tak późno . 1 go przedłużyłem rozmowy SMS MMS +GB za 30 zł w opcji cykl. Muszę czekać do 1 kwietnia . Ech
    Odpowiedz
  • komentarz
    Łukasz 16:21 08-03-2022
    Tak się zastanawiam za 39 zł no limt sa dodatkowe usługi takie jak Social pass i 5G pass opcja nowa za 90 zł dodatkowych opcji nie ma jaki to ma sens tego nie wiem ?? Czas na zmiany chyba
    Odpowiedz
    • komentarz
      Ewa Przybylińska 12:20 10-03-2022
      To prawda, w opcji za 39 zł są dodatkowe usługi Social pass i 5G pass. Jednak dużo bardziej popularna jest wersja bez limitu + 15GB za 30 zł na 31 dni, bez tych dodatków. Właśnie ta wersja była punktem wyjścia do rozwiązania kwartalnego, które stanowi wielokrotność opłaty za standardową wersję miesięczną. Korzyścią jest tu duża pula gigabajtów (150 GB w podstawowej wersji, a przy włączeniu przez Mój Orange - to aż 300 GB) oraz wygoda – przez 3 miesiące nie trzeba myśleć o doładowaniach, ważności konta itp. Można swobodnie korzystać z telefonu, a my przypomnimy tylko kilka dni wcześniej o przedłużeniu ważności usługi na kolejny okres. Przy tej ilości gigabajtów Social Pass nie ma większego znaczenia, a dostęp do 5G można mieć za darmo w ramach aktualnie obowiązującej promocji (5G pass za 0 zł).
      Odpowiedz
      • komentarz
        Artur 15:14 10-03-2022
        W mój Orange da się włączyć nowy pakiet z podwojeniem GB, pod warunkiem, że apka i konto Mój Orange przez www działają.
        Odpowiedz
  • komentarz
    pablo_ck 22:37 08-03-2022
    Gdyby jeszcze w tym pakiecie było 5G to......konkurencja zostałaby rozłożona na łopatki.
    Odpowiedz
    • komentarz
      emitelek 17:28 09-03-2022
      Ech cukierniku... Wiesz, jak teraz działa 5G? Chyba nie za bardzo... :)
      Odpowiedz
  • komentarz
    emitelek 17:33 09-03-2022
    Zapomniała Pani podać info o jeszcze jednej "super" ofercie na kartę :P https://www.telepolis.pl/wiadomosci/taryfy-promocje-uslugi/orange-na-karte-oplata-za-brak-aktywnosci
    Odpowiedz
    • komentarz
      mike278 19:41 09-03-2022
      To nie oferta. To usługa. :P
      Odpowiedz
  • komentarz
    Łukasz 05:00 11-03-2022
    Jeszcze takie pytanie moja Mamcia posiada pakiet no limit rozmowy smsy plus Gb cykliczna za 25 zl a zeby zmienić na dodatkowo aby byly mmsy kwota 30 zl za pakiet no limit jak należy postępować w trakcie korzystania z usługi za 25 zl wlaczyc cykliczna za 30 zl resztą to co uzbieraliśmy pozostaje? Bede wdzięczny za odpowiedź pozdrawiam
    Odpowiedz
    • komentarz
      Ewa Przybylińska 12:18 11-03-2022
      Bez obaw :) Wystarczy zlecić włączenie opcji odnawialnej za 30 zł (SMS o treści „AKT31 CYKL” pod 630). Zgromadzone gigabajty oraz pozostałe dni ważności z usługi za 25 zł zostaną PRZENIESIONE i DODANE do usługi za 30 zł. Usługa za 25 zł sama wyłączy się „w tle”, nie trzeba nic więcej robić i nic się nie traci :)
      Odpowiedz
      • komentarz
        Łukasz 12:33 11-03-2022
        Faktycznie tak też się stało bardzo dziekuje Pani Ewo za pomoc :)
        Odpowiedz
        • komentarz
          Ewa Przybylińska 14:16 11-03-2022
          Nie ma problemu :) Miłego dnia!
          Odpowiedz
  • komentarz
    Łukasz 07:27 11-03-2022
    Powinniście wprowadzić taka usługę że jak mam na koncie na karcie za dużo GB i chciałbym sie podzielić np z kimś tez ma oferte na kartę warto byłoby przekazać a tak to brakuje takiej opcji.Pomyślcie o takim rozwiązaniu ;)
    Odpowiedz
    • komentarz
      Ewa Przybylińska 12:21 11-03-2022
      Dziękujemy za pomysł, rozważymy to :)
      Odpowiedz
      • komentarz
        Sylwek 09:39 16-03-2022
        Usługa do poprawki to przelew sms, kto ma nolimit może korzystać reszta nie maze.
        Odpowiedz
        • komentarz
          emitelek 15:54 18-03-2022
          Skąd takie przekonanie??? Czytałeś regulamin?... :/
          Odpowiedz
          • komentarz
            Jackson 16:34 18-03-2022
            No właśnie nie bo nie ma regulaminu i dlatego pytam ?
            Odpowiedz
            • komentarz
              emitelek 14:50 20-03-2022
              To poczytaj ;) https://www.orange.pl/ocp-http/PL/Binary2/2005308/4106871510.pdf
              Odpowiedz
              • komentarz
                Jackson 11:32 21-03-2022
                Ale nie potrzebuje regulaminu od usługi przelew sms,:)
                Odpowiedz
  • komentarz
    Jackson 11:46 18-03-2022
    A jak to się ma do planowanej,, usługi 5 zł za niewykonanie płatnego ruchu w sieci,, tzn kupuje pakiet za 90 i przez 3 miechy tylko z niego korzystam z usług bez limitu czy poniosę za to karę 5 zł i doliczycie mi do konta? Albo bardziej odliczycie? ?
    Odpowiedz
  • komentarz
    paluch81zcie 19:58 18-03-2022
    W orange jak w Rosji - ja mam ekstra numer ale orange twierdzi że tak nie jest :)
    Odpowiedz

;

Gaming

Gracze pomagają Ukrainie (1)

Bartosz Graczyk

7 marca 2022

Gracze pomagają Ukrainie
1

W związku z wojną w Ukrainie, cały świat łączy się i okazuje wsparcie poszkodowanym. Jako bloger, który zajmuje się gamingiem pokażę Wam, jak do pomocy włączyło się nasze środowisko.

Polscy gracze dla Ukrainy – trwa zbiórka pieniędzy

gracze ukrainie

Zacznijmy od inicjatywy lokalnego społeczeństwa. “Polscy gracze dla Ukrainy” to wspólna zbiórka pieniędzy na stronie siepomaga.pl, zorganizowana przez największe polskie portale gamingowe przy współpracy z youtuberami. Wśród nich takie marki jak: gryonline, polygamia, cd-action, arhn.eu czy Kacper Pitala. Przedsięwzięcie zorganizowane przez graczy osiągnęło poziom 80 tysięcy złotych w przeciągu trzech dni! Celem jest zebranie 100 tysięcy, które zasilą największą zbiórkę na siepomaga. Każdy gracz: konsolowy, PCtowy, lub mobilny może wspomóc tę akcję. Pomoc znajduje się ponad podziałami.

Wsparcie finansowe akcji humanitarnych

Pozostańmy jeszcze na polskim podwórku. Część firm gamingowych postanowiła przekazać datki na Polską Akcję Humanitarną, działającą na terenie Ukrainy. Wśród nich znalazły się takie studia jak: Techland, CDProjekt RED, Ten Square Games, Huuuge Games (wszystkie z wymienionych firm zasiliły fundusz po milion złotych) oraz Rage Quit Games (pomoc o wartości 100 tys zł).

Kupujesz grę – pomagasz Ukrainie

Każdy pomaga jak może – nie tylko finansowo. Krakowskie studio Bloober Team znane z “The Medium” oferuje płatne staże dla ukraińców, natomiast Playway w swoich studiach przygotował miejsca noclegowe dla uchodźców.

Wielu twórców gier przekaże zyski ze sprzedaży ich produktów na pomoc Ukrainie. Jakie gry można było kupować, by wesprzeć potrzebujących? Przykładem jest “This War of Mine” autorstwa 11bit studios, opowiadające historię cywili, próbujących przetrwać wojnę. Producent zapewnił, że przekaże tygodniowy przychód ze sprzedaży gry na rzecz ukraińskiego Krzyża Czerwonego. Podobne stanowisko przedstawił światu zespół TheFarm51 oferujący grę “Charnobylite”, której akcja dzieje się na terenie skażonego Czarnobyla, natomiast producent Crushing Koalas przekaże na cele charytatywne zyski ze wszystkich produktów ich autorstwa, które obecnie znajdują się w sprzedaży.

Studio Artifex Mundi odda na rzecz akcji humanitarnych wszystkie zarobione pieniądze z rynku rosyjskiego oraz przychody z gry “Irony Curtain: From Matryoshka with Love”, zebrane do końca marca.  Lista jest znacznie dłuższa i liczy dziesiątki producentów oraz tytułów.

Cały świat pomaga Ukrainie

Ubisoft – przekazuje 200 tysięcy euro na ukraiński Czerwony Krzyż oraz okazuje wsparcie finansowe lokalnym pracownikom. Warto zaznaczyć, że deweloper posiada(ł) swoje studia w Odessie i Kijowie.

Co ciekawe gamingowy gigant, którego korzenie pochodzą z Białorusi czyli Wargaming.net (twórcy World of Tanks) dofinansował ukraiński Czerwony Krzyż środkami o wartości jednego miliona dolarów oraz okazuje wsparcie kijowskim pracownikom – wypłacając wcześniejsze wynagrodzenia oraz szukając nowych lokacji mieszkaniowych.

Producent Bungie, czyli twórcy shootera MMO – Desity, ofiarowali środki z ich własnego programu wsparcia “Game2drive” na rzecz pomocy humanitarnej na ukrainie.

Do grona wspierających dołączył zespół odpowiedzialny za silnik graficzny “Unity”. Do pierwszego marca ich grupa zebrała ponad 600 tysięcy dolarów, które przekażą czterem akcjom humanitarnym działającym na terenie Ukrainy.

Najwięksi gracze na rynku solidaryzują się z poszkodowanymi. Akt altruizmu mogliśmy zauważyć wśród takich marek jak: Pokemon Company (200 tys $), czy Sony (2 miliony $ przekazane na rzecz UNHCR, czyli jednej z akcji humanitarnych realizowanych przez ONZ).

Przyznam się, że chciałem w tym wpisie podsumować ile łącznie branża gamingowa przekazała środków na rzecz pomocy Ukrainie i nie jestem w stanie tego zrobić z dwóch względów. Wszyscy pomagają jak tylko mogą, a zebrana kwota zapewne jest astronomiczna. Na dodatek do grona wspomagających z dnia na dzień dołączają nowi ochotnicy.  Podsumowanie jest obecnie niemożliwe. Możliwa natomiast jest aktywna pomoc! Nawet z pozoru małe przejawy altruizmu potrafią wiele znaczyć dla osoby, która straciła swój dom oraz pragnie mieć kontakt ze swoją rodziną lub przyjaciółmi. Na naszym blogu znajdziesz wpis z którego dowiesz się jak możesz pomóc ze starterami od Orange, obywatelom Ukrainy.

Udostępnij: Gracze pomagają Ukrainie
podaj nick
komentarz jest wymagany
Please prove you are human by selecting the Heart. wybierz ikonę
proszę zaznaczyć zgodę

Komentarze

  • komentarz
    pablo_ck 21:58 07-03-2022
    Brawa dla Was. Piękne akcje. Oby wszystkie zakończyły się tym że zebrane fundusze trafią w 100% na zakup sprzętu który jest niezbędny do funkcjonowania w tych trudnych warunkach, a nie trafiły w jakimś stopniu na konta "januszy" którzy będą teraz robić świetne interesy i zarabiać na nieszczęściu tych ludzi. Niedawno byliśmy świadkami jak na początku pandemii wiele produktów medycznych, sprzętu podrożało z dnia na dzień o 100%, a niektóre nawet po 300%. Uważam że po zakończeniu pandemii takimi "firmami" powinny zająć się specjalne jednistki jak NIK, CBA, etc....
    Odpowiedz

Dodano do koszyka.

zamknij
informacje o cookies - Na naszej stronie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z orange.pl bez zmiany ustawień przeglądarki oznacza,
że pliki cookies będą zamieszczane w Twoim urządzeniu. dowiedz się więcej